In case your poudriere ports are no longer beeing updated via poudriere ports -u :

Did you hear about the Git migration?

The easiest way should be deleting the old ports tree and refetch it.

poudriere ports -d default
poudriere ports -c -m git+https

Done.